QU'EST-CE QUE LE TRAVAIL SOCIAL?
Selon l'Association canadienne des travailleuses et des travailleurs sociaux, "les travailleuses et travailleurs sociaux sont des professionnels de la santé réglementés qui travaillent avec des individus, des familles, des groupes et des communautés pour améliorer le bien-être individuel et collectif."
Cette discipline permet de venir en aide à la population, notamment en défendant la justice sociale, les droits de la personne, l'accès équitable aux services sociaux et de la santé, ainsi qu'en offrant un soutien personnalisé aux individus, selon les besoins. Plus spécifiquement, en pratique privée, le travailleur social ou la travailleuse sociale offre de l'aide via de la thérapie, du counseling, de l'enseignement et de l'accompagnement.
QUEL EST LE RÔLE DU TECHNICIEN EN TRAVAIL SOCIAL?
Les techniciens en travail social travaillent à prévenir et résoudre des situations sociales problématiques entre les personnes et leur environnement. Leur rôle est d'offrir des services et des programmes d’aide aux individus et aux groupes de tous âges aux prises avec des problèmes personnels et sociaux en vue d’améliorer leur adaptation sociale.
QUELLES SONT LES DIFFÉRENCES ENTRE LES DEUX PROFESSIONS?
Il y a plusieurs similitudes entre ces deux professions. Les éléments qui les différencie sont principalement les actes réservés aux travailleurs sociaux, tels que l'évaluation d'une personne en matière de garde d'enfants, ou encore l'évaluation du fonctionnement social. Cette dernière doit être complétée dans chacun des dossiers du travailleur social, peu importe la nature de la demande et-ou les besoins du client.
Pour connaître les actes réservés aux travailleurs sociaux, que les techniciens en travail social ne peuvent pas faire, veuillez vous référer à l'Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec.
De plus, il est à noter que la complexité des atteintes sur le fonctionnement de l'individu et les champs de compétences du professionnel développés en cours de carrière sont déterminants pour cibler les problématiques avec lesquels l'intervenant peut vous accompagnez. Afin de vous aider à cibler à quel intervenant faire votre demande de services., nous vous invitons à consulter la section qui décrit les problématiques avec lesquels chacune de nous sommes en mesure de vous aider.
